Sciences du langage
Les adjectifs non-attributs en français :
blocages généraux ou classes lexicales ?
Sébastien Marengo
Université Marc Bloch de Strasbourg
Résumé
Plusieurs adjectifs du français ne présentent pas les caractéristiques des deux grandes catégories prévues par les grammaires, soit les qualificatifs et les relationnels. Leur propriété la plus notable reste le refus de la fonction attribut (un ancien ministre ~ *le ministre est ancien). Une première solution consiste à proposer de nouvelles classes lexicales pour ces adjectifs, ce qui revient à imputer le blocage de l’attribut à leur sémantisme. Une autre possibilité consiste à considérer les adjectifs en cause comme des qualificatifs soumis à des contraintes générales. L’article s’intéresse à deux de ces contraintes : le figement et la « modification de la référence ». L’objectif est double : préciser dans quelle mesure les contraintes en question peuvent expliquer le refus de l’attribut et dans quelle mesure elles dispensent de créer de nouvelles catégories d’adjectifs.
Abstract
Several adjectives in French do not show the features of the two usual classes found in grammars, i.e. qualificative and relational. Their most striking property is that they cannot be used predicatively (un ancien ministre ‘a former minister’ ~ *le ministre est ancien ‘the minister is former’). One possible solution is to come up with new lexical classes for these adjectives, which means that their lack of predicative use is due to their semantics. Another solution is to regard these adjectives as qualificative adjectives that are subject to general constraints. The paper deals with two of such constraints: compounding and “reference modification”. The aim is to determine to which extent these constraints can explain the lack of predicative use, and to which extent they exempt us from creating new lexical classes of adjectives.
Télécharger l'article au complet ( - 154 k)
Télécharger la revue au complet ( - 1,3 Mo)
L'auteur
Sébastien Marengo
Programme d'études
Doctorat en sciences du langage
Université Marc Bloch de Strasbourg
Intérêts de recherche
Interface sémantique/syntaxe (adjectifs non-attributs), lexicologie