Communication, lettres et sciences du langage

Communication, lettres et sciences du langage est une revue scientifique étudiante diffusée exclusivement en ligne, publiant des travaux d'étudiantes et d'étudiants des 2e et 3e cycles universitaires des disciplines associées à la communication, à la littérature et aux sciences du langage. La revue est publiée une fois par année.

Mise sur pied au Département des lettres et communications de l'Université de Sherbrooke, Communication, lettres et sciences du langage veut favoriser la collaboration interdisciplinaire, caractère inhérent à la recherche du XXIe siècle.

Vol 4, no 1, juillet 2010

Aller au sommaire

Présentation

Ce 4^e numéro de Communication, lettres et sciences du langage semble avoir adopté la thématique de l’énonciation et du discours, tant celle-ci se diffuse à travers les articles proposés au-delà du seul secteur de la communication. Ce dernier propose trois articles. Suzy Canivenc analyse les discours de deux entreprises du domaine des nouvelles technologies de l’information et de la communication. Elle montre que ce qui apparaît comme une démocratisation des relations employeurs-employés en rejoue les modalités et modifie les formes d’exercice du pouvoir.

Fred Hailon examine la remédiation sujet-locuteur/société/idéologie, lorsque le sujet est journaliste. À travers des extraits de quatre quotidiens français, il met en évidence la façon dont les propos journalistiques ont retravaillé le discours politique au moment des élections présidentielles de 2002, dans un contexte de montée des thèses sécuritaires.

Quant à Layal Merhy, elle questionne le phénomène de vulgarisation scientifique dans les médias, qui tend à mettre en œuvre une stratégie discursive jouant sur la séduction et l’émotivité au détriment parfois de la rigueur et de la précision.

Cinq articles composent le secteur des lettres. Valéria Pery Borissov examine la position d’Andrei Makine dans le champ littéraire russe en regard des théories bourdieusiennes. Après avoir présenté cet auteur qui vit en France et écrit en français, elle avance que ce sont les spécificités de l’écriture de Makine qui sont responsables de sa non-reconnaissance dans le champ littéraire russe.

Nedjma de Kateb Yacine s’impose dès sa parution en 1956 comme le roman fondateur de la littérature algérienne moderne. Roman complexe où se multiplient les voix narratives, où la chronologie est discontinue, il peut parfois « déconcer[ter] [...] le lecteur européen » comme le précisait l’avertissement des éditeurs à sa sortie. Fatima Zohra Chiali réfléchit sur la question de la réalité et du réel en lien avec le mythe fondateur au cœur de cette œuvre.

« Expression d’une subjectivité librement personnelle, solitaire et pleinement ancré dans sa contemporanéité », le lyrisme de la fin du xix^e siècle va s’élargir jusqu’à l’universel, comme le rappelle l’article de Sylvain Dournel. Il s’intéresse à l’expression du lyrisme chez le poète Saint‑John Perse et en montre la modernité.

Deux articles allient littérature et musique, celui d’Elena Daniela Grigorescu et celui de Nataliya Lenina. Le premier remonte aux origines de la création de l’opéra, genre qui allie poésie et musique, et interprète la Daphné de Richard Strauss comme une œuvre autoréférentielle en s’appuyant sur les sources, la composition et le traitement musical de la fable par le compositeur. Le second analyse l’évolution de Don Juan au théâtre chez Molière et Pouchkine et à l’opéra chez Mozart. Par l’étude des procédés performatifs, de la gestuelle et de l’image musicale, l’auteure montre la tension entre deux figures du personnage : l’amoureux et le séducteur.

Enfin, en linguistique, la contribution de Waclaw Pascal Stankiewicz clôture ce numéro. À partir de l’incipit de La lézarde d’Édouard Glissant, il étudie les modalités de perception dans cet extrait et le processus d’actualisation qui en résulte. Il privilégie trois axes : celui de la description, celui de l’évidence objective et celui du personnage, « centre » du récit.

Sommaire

Télécharger la revue au complet (PDF - 885 ko)

Communication, lettres et sciences du langage

Vol 4, no 1, juillet 2010

Présentation

Sommaire

Communication

Lettres

Linguistique